Si Greuze participe aux salons picturaux de son époque, lieux de réunions et de distraction, où se côtoient peintres, membres d'académies et public huppé, Diderot est l'éminence des salons littéraires, le critique d'art proche de Greuze, le père de l'Encyclopédie, dont la première édition complète se trouve à la bibliothèque municipale de Tournus.
Les volumes de planches de cet ouvrage évoquent le jeu de paume ou le billard, lieux très en vogue à cette période où différentes classes sociales se rencontraient ; mais aussi les ateliers de peintres, le théâtre, les parties de chasse. La bibliothèque est également riche de 27 atlas de gravures issus de l'Imprimerie royale, dont deux mettent en relief les fastes de la Cour. D'autres gravures et ouvrages illustrés rappellent les jeux, les académies, les promenades et les jardins, les expériences aérostatiques, et aussi des activités plus populaires comme le cabaret ou les fêtes champêtres. La Bourgogne est présente à travers ses artistes et savants du Siècle des Lumières : Rameau, Buffon, Piron, Crébillon, Cazotte...
