A mesure que le siècle s'achève, artistes, historiens et critiques s'accordent à considérer que Duchamp a exercé une influence des plus déterminantes sur l'art du XXe siècle, et en particulier sur les mouvements Pop, Arte Povera, ou Conceptuel. A lui seul il est parvenu à changer notre manière de considérer l'art de notre temps et jusqu'à sa définition même. En particulier, au moyen de sa stratégie d'élaboration mécanique de l'art qui représente la première revendication, par l'artiste, du refus du travail de la main. Très attendu, l'ouvrage de Francis M. Naumann offre l'avantage d'une monographie très documentée, qui associe à l'étude chronologique de l'oeuvre une grille de lecture des concepts d'appropriation et de réplique au moyen desquels Duchamp a révolutionné l'art occidental au début du XXe siècle.

Francis M. Naumann est un spécialiste reconnu du mouvement Dada et de la période surréaliste. Parmi ses publications, New York Dada 1912/1925 (Abrams, 1994) et le catalogue de son exposition Dada Invades New York (Whitney Museum, 1997).