Une affiche annonce un séminaire d'aide psychologique destiné à aider les soldats à faire face au stress: "N'abandonne jamais un camarade à terre. Aucun rendez-vous n'est nécessaire, seulement un esprit ouvert", explique le préambule. "Lundi: gérer sa colère. Mardi: gérer son stress. Mercredi: travailler en équipe. Jeudi: résolution des conflits. Vendredi: technique de relaxation. Et, en nouveauté, prévention du suicide et rééducation post-traumatique.". Des piles de Stars & Stripes sont en libre-service. La une du journal de l'armée américaine annonce la mise en service d'un nouveau gilet pare-balles, "offrant plus d'ergonomie et une meilleure protection".
