Tanotalos, jeune berger Gaulois, assiste au massacre de ses compagnons par des cavaliers Romains. Jeté sur les routes, livré à lui-même, il est entrainé dans la tourmente de la guerre des Gaules comme une paille sur un torrent. Tanotalos rejoindra l'armée de la coalition commandée par Vercingétorix et sera témoin de la victoire gauloise à Gergovie. Afin d'échapper aux noirs desseins du perfide potier qui l'avait accueilli dans sa demeure, Tanotalos sera obligé de s'enfuir avec son ami le Gnome. Ils trouveront refuge au fond d'une forêt, auprès de Roudoria, la guérisseuse. Cependant ni l'amour, ni l'amitié ne pourront faire obstacle à la haine des romains et à la soif de vengeance qui animent le jeune berger. En compagnie de quelques amis, il marchera d'un pas décidé vers le destin tragique des défenseurs d'Uxellodunum, la dernière poche de résistance gauloise face à l'envahisseur.
