L'école a été pour Amélie, une période heureuse. Toute sa vie, elle est restée au contact des poésies de son enfance. Elle s'est créé son jardin secret, avec des textes qu'elle ciselait de mémoire, tout en vaquant à ses occupations de mère et de paysanne. Plus tard, encouragée par l'Université Populaire de Mulhouse, elle a commencé à mettre ses poèmes par écrit. Elle eut un grand bonheur à les partager lors de soirées poétiques, avec un public qu'elle captivait, car ses poèmes sont à écouter : "S müass da Litt gfàlla". Amélie est attentive : tous ses sens sont en éveil. Elle nous livre ce qu'elle vit, ce que dame nature lui enseigne, sans morale, sans complainte. Tout autour d'elle est source d'inspiration : les arbres, les oiseaux, les vaches, l'horloge, la vieille maison abandonnée, les jeux d'enfants... Si elle nous parle du passé, de ses expériences, c'est pour mieux nous aider à aller de l'avant. Puisse ce recueil vous communiquer sa gaieté, son profond amour de la vie, à travers les sonorités allemandes, françaises et surtout alémaniques, dans cette Mundart qui nous unit par-delà les frontières.
