Ce recueil est le troisième d'une série, dont l'originalité est de regrouper, par petits volumes, ces articles reliés chacun à un thème et à une période de l'année. Leur objectif est d'inviter les lecteurs à redécouvrir, sous un angle à la fois historique, géographique et culturel, la richesse de leur patrimoine dialectal.
