Un virus s'est répandu dans tout le réseau logistique du Système solaire et a déclenché l'affichage d'un message sur tous les écrans d'ordinateur de l'Univers. Jill Covalsky demande de l'aide à Roco Vargas pour échapper au dangereux criminel Medusa et faire face au docteur Kulkan. Une nouvelle aventure sidérale de Roco Vargas.
