Après avoir évoqué la naissance des premiers mouvements indépendantistes, les auteurs nous immergent cette fois dans le Vietnam de l'après-guerre, contrée, tiraillée entre diverses influences politiques, en proie à une crise profonde et bientôt plongée dans la tourmente du début de la guerre d'Indochine en 1945. Dans ce chaos, les auteurs nous emmènent sur les pas de Haï, un jeune leader troskyste et de Thi, une jeune militante qui doit s'occuper de son grand-père... Deux destins qui vont finir par se croiser. Et les dilemmes par émerger.
