Le monothéisme et les progrès de la science n’ont pas, totalement, réussi à détourner les hommes des superstitions. Par exemple, les États-Uniens en avance dans plusieurs domaines sont très superstitieux. Dans le monde, les gens continuent à croire aux pouvoirs des objets, des animaux, des chiffres, etc. Ils ont intégré dans leur esprit l’existence des fantômes, des démons, des diables, des djinns. Ils croient aussi à la chance, à la malchance, au mauvais œil, au mauvais sort, à la poisse, à la malédiction. L’objet de cet ouvrage n’est pas de condamner l’usage des superstitions ou d’en faire l’apologie, mais de le sauver de l’oubli. Les superstitions font partie des cultures qui méritent de garder des traces avant de disparaître. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage plus de 460 superstitions comoriennes classées par thème, traduites et analysées. Ce travail sera utile à la diaspora comorienne, aux chercheurs en littérature orale et à tous ceux qui s’intéressent à la culture des Comores.
