Membre de l'équipage de la vedette de la station de sauvetage en mer d'Erquy et trésorier de la station de Fréhel-Plévenon, Jean-Yves Chatellier a souhaité que les droits d'auteur de ce livre soient reversés intégralement à la Société nationale de sauvetage en mer. Le pays de Fréhel, riche d'un passé remarquable, est doté d'un patrimoine naturel exceptionnel, "entre terre et mer", que l'on a su préserver jusqu'à ce jour.
Sans avoir le culte du passé, nos anciens ont su prendre le virage de la modernité au cours du XXe siècle. Cependant, à l'aube de ce nouveau siècle, alors que le témoin nous a été transmis, il appartient à chacun d'entre nous de faire vivre le pays de Fréhel dans un monde ouvert à tous, tout en protégeant et en sauvegardant notre cadre de vie afin que celui-ci puisse franchir les décennies, voire les siècles, tout en conservant un décor grandiose.
Jean-Yves Chatellier, par le témoignage en images d'un siècle révolu mais riche à tous points de vue, nous décrit, année après année, l'évolution des communes de Pléhérel et de Plévenon.