Notre calendrier moderne semble bien vide en comparaison de ceux des gallo-romains, dans lesquels fêtes et jeux se succèdent quasiment sans interruption ! Cette édition vous propose de retrouver le rythme du temps de la Gaule romaine, avec ses fêtes agraires et ses fêtes civiles ou religieuses, ses jours de marché, ses jours fastes - propices aux activités privées et publiques, et ses jours néfastes consacrés aux dieux. Trois calendriers sont ici traduits et présentés : le calendrier des fastes de Rome, basé sur le vieux calendrier romain et les Fastes d'Ovide (Ie siècle) ; le calendrier pour l'année 325, où fêtes païennes, chrétiennes et impériales cohabitent ; enfin le calendrier naturel ou calendrier astrologique et météorologique où se retrouvent les toutes les indications pour les travaux de la terre en fonction des saisons, des climats et de la position des astres.
