Les jeunes filles ne se mariaient pas avec les jeunes gens du pays, qui n'avaient pas de position, ni souvent de conduite, parce qu'il leur était trop facile de trouver des maîtresses parmi les négresses. D'un autre côté, les Européens célibataires, officiers, employés ou commerçants, trouvaient bien peu de distractions dans ce pays où il n'y avait alors ni société, ni théâtre, ni cafés. Ils recherchèrent les jeunes signares, et les familles acceptèrent leurs propositions d'unions quelque illégales qu'elles fussent ; on était de bonne foi de part et d'autre les choses ne se passaient pas avec mystère, mais au contraire avec la plus grande publicité possible. Le ménage allait généralement bien pendant tout le temps du séjour de l'Européen à Saint-Louis, et lorsqu'il rentrait eu France (ce qui avait été prévu), il n'y avait ni récriminations ni discussions d'intérêt.
