Dans ce volume, ont été rassemblés les textes de sept auteurs grecs, ayant vécu entre le premier siècle avant J.-C. et le premier siècle après J.-C., et qui dans leurs ouvrages ont décrit les moeurs et les coutumes des anciens Gaulois. On y trouve de nombreux détails sur leurs vêtements, leur nourriture, leurs croyances, les arts et les métiers, leur organisation politique et l'histoire de leurs affrontements avec Rome, leurs villes, leur caractère, les rapports entre les hommes et les femmes... Textes Posidonios d'Apamée, de Timagène d'Alexandrie, de Diodore de Sicile, de Denys d'Halicarnasse, de Nicolas de Damas, de Parthénios de Nicée et de Plutarque.
