Oratore e filosofo poliedrico nonché personaggio di spicco a Roma come nella sua città natale in Bitinia, Dione di Prusa (I-II sec. d.C.) continua a porre agli specialisti numerosi interrogativi. Ad essi il presente volume tenta di fornire nuove e originali risposte, riesaminando alcuni dei capitoli più controversi del suo bios e della sua opera: dall'origine del suo cognomen, ai rapporti con Traiano, al suo viaggio presso i Geti, alla datazione e alla natura di taluni suoi scritti (autentici e spuri), alla sua ricezione e fortuna tra XVI e XX secolo. L’ampio materiale qui raccolto costituisce la premessa per l’introduzione generale a cura di E. Amato all’edizione di tutto Dione nella serie greca della "Collection des Universités de France".

Orateur et philosophe éclectique et éminent personnage à Rome comme au sein de sa cité natale de Bythinie, Dion de Pruse (Ier-IIe siècle ap. J.-C.) continue à poser de nombreuses interrogations aux spécialistes. Pour eux, le présent volume tente de fournir des réponses nouvelles et originales, en réexaminant quelques-uns des chapitres les plus controversés de sa vie et de son œuvre: de l’origine de son cognomen à sa réception et fortune entre le XVIe et XXe siècle en passant par les rapports avec Trajan, son voyage chez les Gètes, la datation et la nature de certains de ses écrits (authentiques et apocryphes). L’ample matériel recueilli ici constitue les prolegomena à l’introduction générale de l’édition de l’ensemble des écrits Dion par E. Amato, dans la série grecque de la « Collection des Universités de France ».