La permanence du judaïsme a constitué une énigme et un défi pour les chrétiens dès les origines de leur foi et tout au long des siècles. Le discours théologique sur les juifs et le judaïsme qui en a découlé a ainsi rempli des bibliothèques. Née dans le judaïsme, l'identité chrétienn
éprouve en effet un besoin impérieux de se définir par rapport à lui... Ce fut l'inverse pour l'identité juive qui la précède. Au point que le judaïsme a produit très peu de livres ou de pensée systématique sur cette question. La plupart du temps, pour ainsi dire, nous ne disposons que de bribes de textes, éparses dans l'immense littérature talmudique. C'est le modèle qui s'en dégage que tente de décrypter l'ensemble de ce dossier en recherchant le fil directeur de ces éléments que seule l'interprétation peut rendre lisibles. Mais on y trouvera aussi des articles d'une grande originalité créatrice pour penser à nouveaux frais les questions les plus fondamentales de ce qui sépare (et réunit) juifs et chrétiens