Restituant au mieux l'ambiance mystérieuse, inquiétante et romanesque des ruines, l'auteur a choisi de présenter ces légendes par thèmes : géants, nains ou fées, fantômes, dames blanches ou autres revenants, seigneurs et châtelaines dont les exploits, crimes ou passions sont la matière même du légendaire castral alsacien.