Le déplacement géographique, du centre de la ville à la lisière de l'agglomération, pousse à une simplification radicale de l'expression de la destination de l'immeuble et une surreprésentation de son inscription dans le territoire. Ce laminage des signes au profit d'une forme/force renforce l'intériorisation -traditionnelle au secteur bancaire -des éléments signifiants. Les architectes d'Yris n'ont eu que quelques semaines pour déterminer le point précis où s'équilibrent une forme annoncée de management, la transcription d'archétypes architecturaux, la crudité des chiffres et ce principe de précaution vis-à-vis du futur qui dans le tertiaire se nomme flexibilité. Une monolithe monochrome et une ellipse, évidée sous les formes retenues pour servir de réceptable aux technologies avancées qui irriguent chaque espace de travail.
