En 1990, au moment où apparaissent mystérieusement des ossements humains devant l'église d'en haut, Catherine King et Maria Dlamini sont âgées. Elles ont été élevées ensemble, près de soixante-dix ans auparavant, dans cette ferme de Hébron, au nord-est de Johannesburg, dont le père de Catherine, d'origine britannique, était le propriétaire, alors que la mère de Maria était la cuisinière noire. En cette période de fin d'apartheid, Maria ne veut pas laisser Catherine partir seule dans la nuit. Elle la suit, et c'est à la fin de la nuit qu'elle dévoilera à Catherine, dans l'église de tôle qui a toujours été leur refuge, le secret de ces ossements soudain déterrés. Roman du retour au pays natal, roman de la perte et de la trahison, de l'amitié et de la réconciliation. Traduit de l'anglais (Afrique du Sud).
