Extrait
Comment utiliser ce guide
120 balades et randonnées en Béarn et Pays basque. C'est à la fois beaucoup et peu, tant les possibilités de sorties sont variées sur ce territoire d'exception riche à la fois de mer, de montagnes, de coteaux et de plaines. À pied, à vélo tout terrain ou de route, ces itinéraires proposent différentes approches, des plus douces aux plus sportives, des multiples sites et pays, réputés ou anonymes, qui composent les Pyrénées Atlantiques. Du Béarn, plus pyrénéen, au Pays basque, plus atlantique, ces 120, ou même tout bien compté (si l'on tient compte de toutes les suggestions proposées ou décrites), 160 itinéraires offrent autant d'occasions de découverte de ce département et de ses régions limitrophes dont les paysages sont souvent différents mais les cultures des habitants proches : le sud des Landes, l'Euskadi - Pays basque d'Espagne - ainsi que les hautes vallées des provinces de Navarre et d'Aragon ou les vignobles débordant sur le département du Gers.
Nous avons divisé le territoire en deux : le Béarn d'une part, puis le Pays basque d'autre part. Le Béarn comprend la vallée d'Ossau, les hautes vallées du Gallego et d'Aragon, la vallée d'Aspe et le Barétous. Nous lui adjoignons les hautes vallées espagnoles du Gallego et de l'Aragon. La partie «Pays basque» englobe les montagnes de la Soûle, de Basse Navarre, du Labourd et de Navarre, ainsi que la Côte basque et propose quelques incursions au sud des Landes.
120 balades et randonnées en Béarn et Pays basque. C'est à la fois beaucoup et peu, tant les possibilités de sorties sont variées sur ce territoire d'exception riche à la fois de mer, de montagnes, de coteaux et de plaines. À pied, à vélo tout terrain ou de route, ces itinéraires proposent différentes approches, des plus douces aux plus sportives, des multiples sites et pays, réputés ou anonymes, qui composent les Pyrénées Atlantiques. Du Béarn, plus pyrénéen, au Pays basque, plus atlantique, ces 120, ou même tout bien compté (si l'on tient compte de toutes les suggestions proposées ou décrites), 160 itinéraires offrent autant d'occasions de découverte de ce département et de ses régions limitrophes dont les paysages sont souvent différents mais les cultures des habitants proches : le sud des Landes, l'Euskadi - Pays basque d'Espagne - ainsi que les hautes vallées des provinces de Navarre et d'Aragon ou les vignobles débordant sur le département du Gers.
Nous avons divisé le territoire en deux : le Béarn d'une part, puis le Pays basque d'autre part. Le Béarn comprend la vallée d'Ossau, les hautes vallées du Gallego et d'Aragon, la vallée d'Aspe et le Barétous. Nous lui adjoignons les hautes vallées espagnoles du Gallego et de l'Aragon. La partie «Pays basque» englobe les montagnes de la Soûle, de Basse Navarre, du Labourd et de Navarre, ainsi que la Côte basque et propose quelques incursions au sud des Landes.