À partir de l'étude de deux ouvrages importants de José Saramago - "Relevé de terre [1980] et "Pérégrinations portugaises [1981] –, cet essai s'interroge sur les relations étroites entre le réel et la fiction dans la représentation de l'Alentejo. L'écrivain fait appel à un riche travail intertextuel qui convoque sans cesse la tradition érudite et populaire, de façon à configurer l'espace physique et mental de cette région du sud du Portugal.