Après dix ans d'absence, August, une jeune aborigène d'Australie, rentre au pays pour les funérailles de son grand-père, Albert, l'homme qui l'a élevée. Les retrouvailles avec les siens sont troublées par l'annonce du démarrage d'une exploitation minière dans la ville de son enfance. Située à proximité d'un gisement d'étain, la maison familiale où elle a grandi sera prochainement détruite et sa grand-mère doit quitter les lieux. Alors que son entourage semble s'être résigné à l'inéluctable, August refuse de baisser les bras. Déterminée à racheter ses fautes, elle va chercher un moyen de sauver la terre sacrée de ses ancêtres. Un mystérieux dictionnaire indigène que son grand-père avait entrepris d'écrire avant sa mort pourrait s'avérer utile dans sa quête, mais le manuscrit semble s'être volatilisé. Retraçant l'histoire d'une famille et d'un peuple dépossédés — de ses terres, de ses droits, parfois même de sa progéniture —, Tara June Winch livre un roman poignant et profond sur la résilience et l'identité, la beauté et la richesse d'une culture, la nécessaire transmission d'une mémoire bafouée.
Notes Biographiques :
Issue de la communauté aborigène Wiradjuri, Tara June Winch est née à Wollongong, en Australie, en 1983. En2006, alors âgée de vingt-trois ans, elle publie un premier roman, Swallow the Air, salué par la critique et nominé pour de nombreux prix. Il faudra attendre près de dix ans pour que paraisse son deuxième ouvrage, le recueil de nouvellesAfter the Carnage - elle s'est entre-temps établie en France et a travaillé sous le parrainage du prix Nobel de Littérature,Wole Soyinka, dans le cadre du programme Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative. Paru en Australie en 2019, La Récolte, est son premier livre traduit en français. Il reçoit en 2020 Le Miles Franklin Award (le "Goncourt australien") ainsi que le Victorian Premier's Literary Awards (prix littéraire le mieux doté d'Australie).
