Tant que l'homme n'a pas atteint la grande tranquillité intérieure de l'abandon total en Dieu il vivra un écartèlement intérieur, tiraillé entre sa volonté de se donner au Christ et celle de satisfaire ses passions: il n'atteindra jamais l'Amour en plénitude et ne portera pas ce fruit abondant qu'exige le Christ: il n'entrera pas dans la fécondité ecclésiale. Le chemin de cette libération vitale pour soi et pour l'Eglise passe toujours par trois étapes. Arsène en avait bien compris le principe et son deuxième apophtegme en trois impératifs nous en révèle le chemin: "Fuis, tais-toi et reste tranquille!". Celui qui est conduit au désert par le Christ doit se laisser entraîner sur cet itinéraire de séparation "philanthropique" pour le salut du monde et son propre salut.
