Églantine et Marc roulent depuis ce matin sur cette autoroute bondée et Marc sifflote tous les airs à la mode qui passent les uns après les autres sur cette radio de jeunes, que même sa fille trouve déjà obsolète. Il faut dire que Rose file sur ses seize ans et qu'écouter les mêmes tubes que son père la défrise un peu.
Contrairement à sa mère qui rumine dans son coin, elle se réfugie dans son monde à l'aide des écouteurs de son Ipod. Elle est jeune, insouciante, et elle rentre de vacances la tête remplie d'images, celle du dernier coucher de soleil dans les bras de Tom, celle des matches de volley dans l'équipe de Tom, celle de la vaisselle où Tom la regardait du coin de l'oeil pour qu'elle ne s'aperçoive pas trop qu'elle lui plaisait mais qu'elle s'en rende un p'tit peu compte quand même... et enfin ce portrait de Tom qu'elle garde sous les yeux sur son Ipod de peur qu'il ne s'envole. Bref Rose est terriblement amoureuse pour la première fois.
Mais contrairement à ce que pense sa fille, Églantine ne rumine pas à cause des chansons aussi inaudibles les unes que les autres qui défilent, mais bien à cause des derniers jours de vacances qu'elle n'arrive pas à digérer. Et contrairement à sa fille, elle n'est pas amoureuse du tout.
Elle se répète toutes les deux minutes qu'elle ne peut pas l'aimer quand il est comme ça et à chaque suivante elle se persuade qu'elle ne peut pas vivre sans lui, même si elle n'a pas à être humiliée de la sorte par ce mari, qui est le sien depuis dix-sept ans. Elle sait qu'elle n'est pas heureuse et qu'elle doit par conséquent réagir au plus vite.
Le temps passe ainsi et, en quittant l'autoroute pour rejoindre Angers, elle n'a pas avancé, toujours partagée entre le quitter et rester en attendant... mais en attendant quoi?
Églantine observe son voisin, si jovial et blagueur. Personne ne comprend sa mauvaise humeur régulière et tous leurs copains s'accordaient à dire que Marc et Églantine représentaient la réussite du couple, jusqu'au jour où, les uns après les autres, ils ont disparu de leurs dîners et de leurs sorties. Combien de fois a-t-elle entendu qu'elle avait de la chance de vivre avec un mec aussi beau, aussi drôle et aussi prévenant. Et combien de fois s'est-elle demandé si la copine si enthousiasmée ne venait pas de sortir du lit de son mari?