Un relais routier au bord d'une route de campagne du Brabant septentrional. Une mère et sa fille de 18 ans, Katalijne, en sont les hôtes depuis de nombreuses années. Un camionneur, Remco, s'y arrête presque tous les jours pour boire un café ou grignoter. Tous trois ont des rêves et tentent d'échapper au quotidien. Katalijne et Remco cherchent à s'enfuir pour trouver de meilleurs lendemains. La mère veut protéger sa fille qui souffre d'hyperactivité et de troubles de l'attention et, peut-être, trouver une autre vie auprès d'un homme aisé. Mais l'avenir ne sera pas celui escompté. Par fragments, nous découvrons les faits de cette nuit tragique qui décidera du sort chacun. Nous entendons leurs pensées, assistons aux événements, sommes témoins de l'engrenage des situations, dans une composition non chronologique qui donne une belle place aux sentiments humains. Une pièce tout en nuances, forte et savoureuse.
