Un théâtre de société ambitieux... Édition bilingue (français-anglais).

Lisa, une jeune Américaine de trente-cinq ans se rend en Corse où elle doit disperser les cendres de son compagnon originaire de l’île..

Elle rencontre les anciens compagnons de celui-ci. La forte amitié qui les liait date des années 1975/1980, amitié nourrie de l'actualité qui secouait la Corse en cette période troublée qui suivit les événements d'Aleria.

Porté par ses aspirations, Noël, lui, était parti pour un « pèlerinage » sur les traces de Pasquale Paoli, le père de l’indépendance corse, et du chroniqueur écossais James Boswell – qui le révéla à l'Europe des Lumières au xviiie siècle. Paoli, figure tutélaire et héros de toute la jeunesse corse qui inspira, dit-on, les insurgés américains dans leur lutte d’émancipation.
Mais Noël n’a plus jamais donné signe de vie à ses deux amis. Le dialogue avec Lisa permettra à ceux-ci de découvrir la quête de leur ami et à la jeune Américaine de connaître l’énigme fondatrice de celle-ci, ainsi que sa matrice : son île, la Corse.