C’est la version originale d’un roman édité en sarde par la suite (S'ùrtima pàgina, 2010) et en catalan (Última Plana,2011). Une confrontation de la Corse traditionnelle et de la Corse en révolte. Un exilé retrouve son île natale pour sa retraite. Il n’y trouve pas la sérénité attendue. Pris dans un contexte politique agité, il va, uniquement par solidarité culturelle, aider de jeunes clandestins poursuivis par la police.
