MONSIEUR, fonctionnaire du service d'immigration. MADAME, son épouse. TLISMARAYA, jeune immigrante.
1
Le bureau de Monsieur, à l'office de l'immigration.
MONSIEUR. - comment dis-tu
TLISMARAYA. - Tlismaraya
MONSIEUR. - prénom Tlisma et nom Raya ou patronyme Tlismaraya
TLISMARAYA. - Tlismaraya veut dire figure de reine (Monsieur soupire et se concentre sur son écran d'ordinateur.)
mes frères sont montés dans le camion qui prenait les hommes les hommes montaient et ils disparaissaient les femmes disaient que la terre les avalait loin de la ville quand le camion revenait il était de nouveau vide et les soldats disaient que ce camion était un autre camion que les hommes étaient partis dans le premier camion pour un très long voyage comme le font les prisonniers dans toutes les guerres alors ma tante a rayé la peinture du camion avec un petit caillou quand le camion est revenu nous avons vu la rayure et nous avons su que les hommes étaient morts un garçon a dit à ma tante qu'il avait découvert un grand trou dans la terre mais nous ne l'avons pas cru nul ne peut voir la gueule du monstre sans être dévoré a dit ma tante
MONSIEUR. - j'ai plus urgent à faire qu'écouter tes histoires ma femme est en pleine dépression malade de la tête tu peux comprendre ça vous autres femmes comprenez les problèmes des femmes sans avoir rien appris Dieu sait comment ma femme passe sa vie à pleurer explique-moi ce mystère le téléphone sonne elle se met à pleurer dimanche dernier mon beau-frère et sa femme sont venus déjeuner ils avaient amené des fleurs elle n'a pas supporté le soir même elle était chez les dingues
