Les malades du sida refusent de prendre pour argent comptant les propos des experts scientifiques et médicaux. Ils veulent se mêler de tout et, en particulier, de la manière dont sont mis au point les traitements. Ils réussissent à se faire reconnaître comme des partenaires incontournables, obligent les chercheurs et les industriels à modifier les manières d'étudier les médicaments et forcent les pouvoirs publics à changer les règles d'accès aux nouvelles thérapeutiques. Comment ont-ils pu ainsi bouleverser des pratiques si bien établies ?
