Les identités sont multiples, transverses aux communautés, incarnées dans les diverses appartenances des individus. Certes, on constate de puissants facteurs d unification culturelle, liés à la mondialisation. Mais on constate dans le même temps une forte résistance des cultures traditionnelles. Et surtout, on découvre, grâce à Jérôme Souty, un processus historiquement permanent de création et de recréation des identités culturelles. Car de culture, il n est point de pure ni d essentielle. De Bollywood à la fête de l aïoli de Mouriès, de l île de Mozambique au service de traduction du Parlement européen, ce livre montre les emprunts et les rencontres qui forgent l histoire et le quotidien... Un véritable antidote aux idéologies de pureté culturelle, identitaire ou ethnique qui font florès aujourd hui.