Dans la Bretagne rurale du début du XXe siècle, Violette, dite Korrig (du breton ar korriged qui "désigne les lutins mais aussi les nains") est née différente. A six ans, elle ne mesure pas encore soixante centimètres. Mais Korrig est parfaitement proportionnée, vive et jolie "avec ses grands yeux bleus qui lui mangeaient le visage". Elle grandit seule avec sa mère, lavandière, qui lui inculque l'acceptation de sa différence et un sens de l'autonomie qui lui donnera une grande force. A la mort de cette dernière, elle se retranche dans une vie solitaire jusqu'à sa rencontre violente avec quatre chasseurs, qui bouleverse à jamais le cours de son existence...
