New York : Broadway, Central Park, ses gratte-ciel, quelques notes de Gershwin. Et pourtant, derrière le décor de cinéma, il existe une mosaïque de New-Yorkais, anonymes ou célèbres, qui ont créé le mythe de la ville la plus fascinante du XXe siècle. Il faut partir à leur rencontre pour mieux comprendre son mystérieux vocabulaire urbain : Gotham, rooftop, stooping... Ainsi se laissera-t-on guider par Francis Scott Fitzgerald, Edith Wharton ou encore Martin Scorsese et Woody Allen pour voir de l'intérieur cette métropole hors du commun, dont l'énergie légendaire fait aujourd'hui encore rêver le monde entier.