Toya découvre qu'il n'est qu'un pantin à la solde des Mikagé, et il décide alors de repartir du début, de se reconstruire pour pouvoir aimer Aya sereinement. Celle ci arrive enfin à se reconstruire et à aller de l'avant, vers un chemin qui croisera celui du fondateur, sous les traits tant aimés d'Aki. Ce dernier, pour reprendre ce qui lui revient de droit, piégera Aya en la menaçant de briser ce qu'elle a de plus cher. Cruel dilemne pour notre héroïne, qui devra retrouver courage et volonté pour faire face à son "frère".
