Après le retour de Suzumi, Aya se retrouve dans un hôpital, face à Chidori, une grande sœur décidée à faire plaisir à son frère. Elle veut le voir voler à tout prix, et elle emmène la jeune fille dans son histoire. Seulement voilà, Toya se trouve dans cet établissement, et là où Toya se trouve, les ennuis ne sont jamais loin. Pendant ce temps, Aki se transforme indubitablement …
