Ce qu'il y a de nouveau dans l'approche de l'activité scientifique et technique contemporaine par Victor Scardigli, c'est que, loin d'en faire l'expression spécifique de notre modernité, il en met à jour la dimension transhistorique. Ainsi peut-il l'analyser en termes d'invariants culturels et la "lire" avec les lunettes fournies par d'autres cultures ou d'autres époques : les sociétés traditionnelles qui survivent de nos jours et les mythes qui sont à l'origine de l'Europe. Une telle grille de lecture permet de dégager les composants imaginaires, voire magiques, toujours à l'oeuvre dans les efforts de la science contemporaine.
