Un jeune garçon un peu (beaucoup, passionnément...) rêveur découvre la véritable histoire de son arrière grand-père, mort pendant la dernière guerre. Une histoire dont la famille ne parle pas. Il l'imaginait tueur à gages sanguinaire, féroce chasseur, pirate assoiffé de sang, ou encore espion... Il était loin de la réalité. Un complément au texte donne un aperçu historique et une liste de lieux de mémoire à visiter en famille. Aucun manuel d'Histoire n'a parlé du bilan, en Alsace-Moselle, de la dernière guerre. Environ 130 000 Alsaciens et Mosellans incorporés de force, 32 000 morts, près de 10 000 disparus, 30 000 blessés dont 10 000 grièvement, 40 000 prisonniers (surtout dans les camps soviétiques), de nombreux résistants et " passeurs " fusillés ou déportés. Ce livre paraît au moment de l'ouverture du Mémorial de l'Alsace-Moselle dans la ville de Schirmeck, site d'un " camp de rééducation ", proche du Struthof, le camp de concentration de sinistre mémoire. Au-delà des souffrances des Alsaciens et des Mosellans, dont la vie fut dramatiquement dévastée durant la période nazie, ce texte ouvre aussi une réflexion sur tous les héritages difficiles que doivent supporter les enfants.