C'est le poignant récit de deux militaires à travers leur carnet de guerre que relatent Eric Kocher-Marboeuf et Raymond Azaïs. Leur témoignage s'entremêlent de manière troublante pour retranscrire leur vision de la guerre, étonnamment proche malgré leur différence de statut. Le premier est officier dans l'armée, l'autre gendarme. Ce dernier aura pour mission de faire respecter la loi aux alentours des combats, de maintenir l'ordre au sein de l'armée (arrêter les déserteurs par exemple). Ils vont pourtant vivre les mêmes événements, les mêmes traumatismes, chacun de leur point de vue. Étrangement, leur vie s arrêtera le même jour, lors d'un même assaut ennemi.
Ces regards croisés nous dévoile le quotidien de tous ces hommes qui ont fait la guerre, qui en ont été les acteurs principaux.
Deux témoignages authentiques, retranscrits et commentés par deux grands spécialistes de cette période.
Biographie de l'auteur
Eric Kocher-Marboeuf enseigne l'histoire en classes préparatoires à Poitiers. La guerre 1914-1918 est son sujet de prédilection.
Raymond Azaïs est gendarme à la retraite et expurge les archives de la Grande Guerre au fort de Vincennes.