Jean Orsoni nous a quittés le 6 octobre 2016, frappé par une crise cardiaque lors de vacances en Corse, terre de ses aïeux. Né en 1931, il fait ses études à l'université d'Aix-Marseille et à l'Ecole nationale de la France d'Outre-Mer, avant d'émigrer au Canada en 1966. En 1970, il fait sa maîtrise en études françaises à l'université de Toronto. En 1981, il soutient à l'université de Paris-Sorbonne sa thèse de doctorat de troisième cycle, dirigée par René Pomeau, laquelle reçoit les "félicitations toutes spéciales du jury".
Au cours de sa carrière de professeur de faculté à Toronto, à Québec et à Trois-Rivières, il révise constamment son ouvrage avec un grand souci de perfection. Dans L'Affaire Calas avant Voltaire, l'auteur fait une étude globale des données circonstancielles de l'affaire Calas, en revenant aux anciens textes et surtout aux procédures originales. Il fait d'abord un exposé exact et détaillé des événements du 13 octobre 1761, en éliminant les erreurs des études précédentes, y compris les falsifications dues au parti pris et à la mauvaise foi.
Il analyse ensuite les autorités qui ont condamné les Calas ainsi que les aspects du droit criminel qui sont intervenus pour amener cette condamnation. Enfin, il décrit le système élaboré par l'accusation pour obtenir la conviction des accusés, système qui révèle l'importance qu'a revêtu le facteur religieux tout au long de la procédure.