Un goût d'autrefois pour le plaisir d'aujourd'hui. Des contes populaires, transmis oralement aux rebondissements nombreux, inattendus, qui mêlent frissons, humour et merveilleux.
Un homme avait déjà autant d'enfants que de trous dans une passoire quand Ewen Koadalan naquit. A seize ans, son père décida de lui trouver un apprentissage. En traversant la forêt, le père se prit le pied dans une racine. « Oulala » cria-t-il trois fois... et un étrange homme tout en noir apparut. II lui confia Ewen: Mais qui est cet homme? Que va devenir Ewen?