Composée au tournant du XVIIe siècle, As You Like It ("Comme il vous plaira") est une comédie shakespearienne prisée des critiques comme du public. Conçu par des spécialistes de littérature anglaise, cet ouvrage rassemble sur la pièce des études originales qui font le point sur la critique des trois dernières décennies, revisitent les grandes thématiques de l'oeuvre (le monde vert, la critique du pouvoir, l'exil, les jeux amoureux, l'illusion théâtrale), et proposent de nouvelles pistes pour l'analyse par le biais de l'écocritique, de la philosophie, ou encore de l'étude des mises en scène. Ce recueil d'essais divisé en quatre grandes parties explore les questions environnementales que soulève le déplacement dans la Forêt d'Arden, s'intéresse à la manière dont Shakespeare redéfinit la nature humaine, aborde la dimension plus expérimentale de l'oeuvre, et se concentre sur des problèmes scéniques et textuels. Un épilogue en forme d'échange François Laroque, auteur et traducteur spécialiste de l'oeuvre de Shakespeare, offre aux lecteurs un ultime parcours de la pièce visant à clarifier ses apports et à mettre en évidence le riche intertexte qui sous-tend cette comédie douce-amère.
