La Lettre au père de Franz Kafka est l'une des œuvres les plus marquantes du grand auteur tchèque, une œuvre majeure du XXe siècle. Ses Correspondances, familiales ou amoureuses, forment une part importante de sa bibliographie ; elles sont indispensables à la compréhension de l'âme tourmentée de Kafka, dont l'existence fut si douloureuse, et elles éclairent l'angoisse de ses écrits de fiction d'une réalité poignante. Mais l'une des particularités de cette Lettre au père, écrite en 1919, est que son destinataire n'en eut pas connaissance. Cette incommunicabilité, avec son père, avec le monde, est d'ailleurs l'un des sujets centraux de la Lettre. Elle est une autre souffrance que l'écriture prodigieuse de Kafka transcende jusqu'à l'universel. La passion que Thomas Compère-Morel nourrit pour Franz Kafka et pour sa Lettre au père nous a impressionnés. Son rapport fusionnel avec cette œuvre incomparable nous a convaincus qu'il pouvait en faire une lecture qui restitue la force et la beauté du texte. Notre choix d'éditeur est donc allé vers l'engagement et l'authenticité. Parce qu'elle est libre, la lecture que nous donne Thomas Compère-Morel est émouvante et profonde. Sa voix exprime toute l'humanité de ce chefs-d'œuvre bouleversant. Claude Colombini et Patrick Frémeaux
