Grenade au XIIIe siècle. Malika doit faire quelque chose ! La construction du nouveau palais du sultan menace son arbre adoré. Demain aux aurores, l'oranger doit être abattu. Grâce à son lion talisman et à ses talents de mise en scène, les ouvriers abandonnent. L'arbre serait-il ensorcelé ? Le fils du sultan demande alors à son père de construire son palais autour de l'oranger et non pas à sa place.
Grâce à l'obstination de Malika et à l'intervention du prince, l'un des plus merveilleux jardins d'Andalousie verra le jour. Découverte du Lion de Monzon conservé au Louvre, de l'Alhambra et des arts de l'Islam.