Ce matin, la récolte des noisettes commence. Jean, l'écureuil, compte bien battre un nouveau record ! Mais que fait son voisin Jean-Michel ??? Il débusque les noisettes avec un robot dernier cri. Hors de question de se laisser dépasser ! Jean file au magasin. A lui la dernière nouveauté.
