Les Hava sont originaires du Moyen-Orient profond. De rite maronite, cette famille joua au XIXe siècle un rôle actif d’intermédiation entre l’Empire Ottoman et Marseille alors « Porte de l’Orient » en France. En langue arabe, « hawa », signifie le vent. C’est l’origine du nom Hava retranscrit en langue française au milieu du XIXe siècle lorsque des membres de cette famille quittèrent Alep ou Constantinople pour rejoindre Marseille. C’est l’itinéraire de cette famille que retrace le présent ouvrage et qui inspire son titre. La famille Hava est emblématique de ces chrétiens d’Orient qui, jusqu’à nos jours, ont tenté de demeurer sur leur terre natale avant de s’exiler victimes de l’intolérance de la majorité de leurs concitoyens musulmans. Elle comporte des personnalités passionnantes, en particulier Gabriel Hava, arrière-arrière-grand-père de l’auteur (né à Constantinople en 1818) figure rayonnante d’un banquier flamboyant, généreux et trop audacieux. Le parcours de cette famille illustre admirablement les tentatives de bâtir des ponts durables entre l’Orient et l’Occident qui caractérisent l’histoire millénaire de la Méditerranée.

L’auteur, Christophe Bourdillon, est un haut fonctionnaire. Il a développé une expertise en matière financière et aussi dans le domaine de la défense et de l’Europe. Il est membre de la famille Hava.