Le principe de ce livre est la publication et l'édition scientifique de documents inédits ou devenus introuvables permettant de penser la genèse et la totalité de l'oeuvre de Jean-Luc Godard, en tant que cinéaste, écrivain, plasticien, vidéaste, producteur. Il propose aussi un dialogue avec cette oeuvre par quelques artistes qui entretiennent avec elle un rapport privilégié. En tout, plus d'une centaine de textes ou de documents visuels, qui renouvellent la vision de l'oeuvre de Godard du point de vue de ses sources, de sa génétique, de sa réalisation pratique, de son corpus même.
Parmi les documents reproduits : Synopsis de Vivre sa vie - Documents de tournage de Pierrot le fou - " Rêve d'une grande société française de cinéma " - Pièce source et scénario des Carabiniers - Journal de tournage de La Chinoise (extraits) - Philippe Garrel : Godard et ses émules - Livre du Gai Savoir (extraits) - Synopsis de British Sounds - Lettre à l'éditeur du scénario de Vent d'Est - Scénario de Vladimir et Rosa - Manifeste et cahier de tournage de Jusqu'à la victoire (extraits) - Quatre articles de " J'accuse " - Manifeste " Que faire ? " - Synopsis de Tout va Bien - Scénario non-réalisé " Moi Je " - Deux lettres à Henri Langlois - Épisode abandonné de 6 fois 2 (Sur et sous la communication) - " From the Workshop : an Open Letter to ZDF Television from Jean-Luc Godard " [Lettre ouverte à ZDF] - " France tour détour deux enfants. Déclaration à l'intention des héritiers " - Soft and Hard : documents de production - Press-book Sauve qui peut (la vie) - " Refus du projet pour le 700° anniversaire de la Confédération Suisse " - " Allemagne année 90 Neuf Zéro, note d'intention " - Scénarios de Hélas pour moi (extraits) - Scènes coupées de For Ever Mozart - Cinq lettres à et sur Rob Tregenza - Rencontre avec René Vautier - Notre musique, projet de film - Documents préparatoires à l'exposition " Collages de France "...
Auteurs : Sous la direction Nicole Brenez, David Faroult, Michael Temple, James Williams, Michael Witt
