L'acteur, portant une valise qui paraît bien lourde, et l'actrice 1 entrent sur scène côté cour.
L'ACTRICE 1 - Inoubliable! Tout simplement inoubliable!
L'ACTEUR - Inoubliable, oui! Surtout pour mon transit!
L'ACTRICE 1 - La Chine est un pays extraordinaire, n'est-il pas? Le dépaysement total!
L'ACTEUR - Mon estomac aussi a été un peu trop dépaysé!
L'ACTRICE 1 - La Chine n'a maintenant plus de secrets pour moi! Je suis devenue incollable!
L'ACTEUR - Pas comme leur riz, il était plutôt collant, lui! Du riz à tous les repas, je n'en peux plus! J'ai l'impression qu'il est collé à l'intérieur maintenant, là, comme du ciment!
L'ACTRICE 1 - Un rien vous encombre, mon cher Louis...
L'ACTEUR (posant la valise au sol) - Et vous, de quoi vous êtes-vous encore encombrée cette fois-ci?
L'ACTRICE 1 - Tellement de souvenirs!
L'ACTEUR - Eh oui! Vous autres, vous ramenez des souvenirs locaux et moi je ramène des souvenirs intestinaux!
L'ACTRICE 1 - Je n'y puis rien si à chacune de nos sorties, vous terminez votre périple sur le trône!
L'ACTEUR - Qui plus est, un trône qui n'a rien de royal, vous en convenez...
L'ACTRICE 1 - J'en conviens, mon très cher Louis...
L'ACTEUR - Une semaine que je ne suis pas allé à la selle, ce n'est pas rien! Je fais un blocage à chaque fois que l'on part de la maison! C'est un tel désordre à l'intérieur, là!
L'ACTRICE 1 (prise de panique) - Et le nôtre d'intérieur, mais il est passé où?!... Triste constatation que celle-ci: tous nos meubles ont disparu!
L'ACTEUR (approuvant) - Certes...
L'ACTRICE 1 - Et c'est tout l'effet que ça vous fait?
L'ACTEUR - Ne vous alarmez pas, mon amie!
L'ACTRICE 1 - Moi qui avais trouvé là-bas la paix intérieure, je ne pensais pas trouver ici le vide intérieur!