Un beau jour, Jabbar, jeune marchand d'Orient, achète à l'un de ses fournisseurs une série de miniatures. L'une d'elle représente la fille du sultan et un de ses soupirants lui offrant une rose. Lors de sa tournée dans les villages alentour, Jabbar découvre que la princesse a été enlevée par de terribles brigands. Il va user de toute son ingéniosité pour la délivrer et conquérir ainsi son coeur, pour vivre enfin "ce qu'il y avait sur l'image".
