Chapeaux de paille et de feutre, décolloir, guide pour la paille, griffe, pied de biche, aiguille, forme en bois, plateau, coq, diamétron, conformateur, table plateau, machine à coudre, dévidoir pour écheveau de paille, burette d'huile, brosses métalliques, balai de chiendent, canif, éponge, lissoir, plumes et minoches, fleurs en tissu, rubans gros grain, rubans bourdalou, tresses de paille naturelle et fantaisies, capelines et cônes de feutre, velours à mode, mousseline, singalette,... Cet inventaire de mots plus ou moins évocateurs révèle la formidable richesse de l'atelier de chapelier rennais donné au Musée de Bretagne en mai 2006. Grâce à la passion d'un des donateurs conjuguée au travail du musée, chacun de ces mots, de ces objets a pris son sens : cet ouvrage se veut la restitution de cette mémoire.