Ce tome 2, De l'Atome à Scorpion, couvre une période de bouleversements qui va du second conflit mondial aux opérations d'interpositions en passant par la guerre froide, la décolonisation et les opérations de maintien de la paix. Elle nous conduit aux réalités conflictuelles d'aujourd'hui, face auxquelles ARQUUS s'investit avec dynamisme, dans l'esprit de ses fondateurs. Cet engagement d'ARQUUS trouve son prolongement naturel dans l'implication de l'entreprise au profit du programme SCORPION, programme majeur dans l'évolution de l'armée de terre française d'aujourd'hui et de demain.
Fruits d'une étroite entente entre chefs militaires et chefs industriels et d'une relation sans cesse renouvelée entre ingénieurs et opérateurs, les matériels qui équipent nos forces restent le résultat de réflexions doctrinales par essence évolutives.
