Se rendant dans les territoires indiens pour y maintenir l'ordre, Bill Jourdan, flanqué de son inséparable ami Sam et maintenant du colosse Hallelujah, promet à Vapahana, guerrier cheyenne blessé à mort, de sauvegarder sa tribu de la famine. Les difficultés ne vont pas manquer pour cette expédition à haut risque. Troisième aventure de Bill Jourdan, créée dans Bayard du 4 janvier 1959 au 17 janvier 1960.
