Collectés par Jeremiah Curtin dans l'Ouest de l'Irlande lors de l'un de ses nombreux voyages et restés jusqu'à ce jour inédits en France, ces contes reflètent l'état des croyances sur la mort et les revenants dans la population irlandaise de la fin du XIXe siècle. Des fantômes facétieux et farceurs, à ceux qui détiennent un trésor et veulent, coûte que coûte, le conserver, en passant par les fantômes tueurs ou buveurs de sang ou même les vaches-esprits, Jeremiah Curtin a regroupé ici un fantastique tableau de tous ces fantômes, esprits et revenants qui peuplent la Terre d'Irlande... Biographie de l'auteur Né aux États-Unis en 1835 dans une famille d'origine irlandaise, Jeremiah Curtin étudie à Harvard dont il sort diplômé. Grâce à une particularité exceptionnelle - il parle 70 langues et dialectes - il voyage à travers le monde à la rencontre des peuples et des cultures qui le fascinent tant. C'est lors de ces trois voyages en Irlande qu'il réalisera cette collecte de contes. II meurt en 1906 dans le Vermont.
